British Council Arts
 British Council Arts
 British Council Arts
 
 enCompassCulture.com
 enCompassCulture.com
 enCompassCulture.com
Start About enCompass Reader in Residence Reading groups Discuss Chat Booklists Author index Help
 *
 *
 *
 Click here to start finding books for adults.
 Click here to start finding books for ages 12-18.
 Click here to start finding books for children.
Click one of the above options to start searching...
 Perform search.
 *
Books Rest of site
 *
READER IN RESIDENCE
 Link to Book of the Month
Link to Newsletters
 Link to author interviews
 * JOIN OUR MAILING LIST  *

Let us inform you of events, news and new features on this site.

Read more

 

 * TALK AMONGST YOURSELVES  *

Why not join in the book discussions on our webboard?

Read more

 

 *

ARABIC FICTION

Test your knowledge of contemporary Arabic fiction by taking our quiz. If you need a helpful prompt, you could find the answers by searching the EnCompass database...

 

 Question 1.
Which book by Ahdaf Soueif traces dual love stories, set a century apart in Egypt, both featuring western women?
 

Mezzaterra

The Map of Love

Sandpiper

In the Eye of the Sun

 *
 Question 2.
Still on love stories, what's the title of Diana Abu-Jaber's novel, set in the US, in which Sirine is 39, half-Iraqi and half-American, working as a cook in a Middle Eastern restaurant in Los Angeles, and in which she falls for Hanif, a dashing professor at the local university?

Circle

Curl

Curve

Crescent

 *
 Question 3.
Shortlisted for the 2004 Independent Foreign Fiction Prize, who wrote Welcome To Paradise, which tells the fictional stories of a group of individuals forming part of the traffic in illegal immigrants across the Straits of Gibraltar?

Mahi Binebine

Baha Taher

Halim Barakat

Tahar Ben Jalloun

 *
 Question 4.
What's the title of Rawi Hage's 2006 debut novel, a moving story of two young men coming of age in war-torn Beirut - one obsessed with leaving the city, and one living a life of violence and crime?

McQueen's Game

Brando's Game

De Niro's Game

Schwarzenegger's Game

 *
 Question 5.

They Die Strangers was the first book by the distinguished writer Mohammad Abdul-Wali to appear in English. The stories are filled with the nostalgia and bitterness of exiles like himself, caught between cultures by the displacements of civil war or labour migration. What nationality is Abdul-Wali?

Yemeni

Iraqi

Algerian

Palestinian

 *
 Question 6.
Ghazi Algosaibi has written both poetry and novels, including A Love Story and Seven. Also a politician, what post does he currently hold in the Saudi Arabian government? 

Minister of Transport

Minister of Labour

Foreign Secretary

Minister of Culture

 *
 Question 7.
What was the title of the novel by Hanan Al-Shaykh, which offered a refreshing window into the hidden Arab culture thriving in the heart of London?

Only in London

When in London...

London Lives

London Loves

 *
 Question 8.
Who is the author of Children of the Waters, a collection of poignant pieces portraying lives bounded by Egypt's waters - the Canal, the Nile, and the Mediterranean?

Naguib Mahfouz

Yehia Hakki

Alaa el-Aswany

Ibtihal Salem

 *
 Question 9.

Which Saudi Arabian writer has lived under the shadow of four fatwas since publishing a trilogy of novels (Adama, Shumaisi, and Karadib) which aimed to tackle the three taboos of religion, politics and sex?

Rajaa al-Sanea

Turki al-Hamad

Rania al-Baz

Abdullah Al-Qasemi

 *
 Question 10.

What's the title of Emile Habiby's novel, the story of a Palestinian who becomes a citizen of Israel, a luckless fool whose tale tells of aggression and resistance, terror and heroism, candor and cowardice?

The Secret Life of Saeed: The Optimist

The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist

The Secret Life of Saeed: The Pessimist

The Secret Life of Saeed: The Narcissist

 *

 

 How did I do?  * How did I do?

 

 Back to main quiz page  * Back to main quiz page
 *
 *  *  *
 *  *  *
 *
The British Council is registered in England as a charity. Our privacy statement. Our Freedom of Information Publications Scheme.
 *
 *  *  *
British Council Literature Contact us About this site Where to obtain British books overseas Help
© British Council
 *  *  *
 *  *  *
 * Developed and hosted by Artlogic Media Ltd London.  *